Poor Sir Malcolm ! he was by no means keen on it . And poor Mellors , he was still less keen . Yet the meeting took place : a lunch in a private room at the club , the two men alone , looking one another up and down .
Бедный сэр Малькольм! он ни в коем случае не был заинтересован в этом. А бедный Меллорс, он был еще менее заинтересован. И все же встреча состоялась: обед в отдельной комнате клуба, двое мужчин наедине, оглядывая друг друга с ног до головы.