’ Perhaps only people who are capable of real togetherness have that look of being alone in the universe , ’ said Connie . ’ The others have a certain stickiness , they stick to the mass , like Giovanni . ’ ’ And , ’ she thought to herself , ’ like you , Duncan . ’
«Возможно, только люди, способные к настоящему единению, выглядят одинокими во вселенной», — сказала Конни. «У остальных есть определенная липкость, они прилипают к массе, как Джованни. «И, — подумала она про себя, — как и ты, Дункан. '