She is preoccupied with the Mellors scandal , and if I will let her begin , she takes me down to the depths . Her great indignation , which even then is like the indignation of an actress playing a role , is against the wife of Mellors , whom she persists in calling Bertha Courts .
Она озабочена скандалом с Меллорсом, и если я позволю ей начать, она увлечет меня до глубины души. Ее великое негодование, которое и тогда похоже на негодование актрисы, играющей роль, направлено против жены Меллорса, которую она упорно называет Бертой Кортс.
