Дэвид Герберт Лоуренс


Дэвид Герберт Лоуренс

Отрывок из произведения:
Любовник леди Чаттерлей / Lady Chatterley's lover B2

But when he came back after dark , he found the house broken into , so he went upstairs to see what she ’ d done , and he found her in bed without a rag on her . He offered her money , but she said she was his wife and he must take her back . I don ’ t know what sort of a scene they had . His mother told me about it , she ’ s terribly upset . Well , he told her he ’ d die rather than ever live with her again , so he took his things and went straight to his mother ’ s on Tevershall hill . He stopped the night and went to the wood next day through the park , never going near the cottage . It seems he never saw his wife that day . But the day after she was at her brother Dan ’ s at Beggarlee , swearing and carrying on , saying she was his legal wife , and that he ’ d been having women at the cottage , because she ’ d found a scent - bottle in his drawer , and gold - tipped cigarette - ends on the ash - heap , and I don ’ t know what all .

Но когда он вернулся после наступления темноты, он обнаружил, что в дом взломали, поэтому пошел наверх, чтобы посмотреть, что она сделала, и нашел ее в постели без тряпки. Он предложил ей деньги, но она сказала, что она его жена и он должен забрать ее обратно. Я не знаю, что за сцена у них была. Мне об этом рассказала его мать, она ужасно расстроилась. Ну, он сказал ей, что лучше умрет, чем когда-либо снова будет жить с ней, поэтому он взял свои вещи и пошел прямо к своей матери на Тевершолл-Хилл. Он остановился на ночь и на следующий день пошел в лес через парк, ни разу не приближаясь к коттеджу. Кажется, он так и не увидел свою жену в тот день. Но на следующий день после того, как она была у своего брата Дэна в Беггарли, ругалась и продолжала говорить, что она его законная жена и что у него были женщины в коттедже, потому что она нашла в его ящике флакон с духами, и окурки с золотыми кончиками на куче пепла, и не знаю что еще.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому