’ Are the signorine staying long at the Villa Esmeralda ? ’ he asked , rowing easy , and wiping his perspiring face with a white - and - blue handkerchief .
— Синьорина надолго задержится на вилле Эсмеральда? — спросил он, гребя легко и вытирая вспотевшее лицо бело-голубым платком.