But in her inner consciousness she was keeping touch with the other man . She mustn ’ t let her connexion with him go : oh , she mustn ’ t let it go , or she was lost , lost utterly in this world of riff - raffy expensive people and joy - hogs . Oh , the joy - hogs ! Oh ’ enjoying oneself ’ ! Another modern form of sickness .
Но в своем внутреннем сознании она поддерживала связь с другим мужчиной. Она не должна терять свою связь с ним: ох, она не должна терять ее, иначе она затерялась, затерялась совершенно в этом мире беспутных дорогих людей и весельчаков. Ох, весельчаки! Ох, «наслаждаешься»! Еще одна современная форма болезни.
