She was glad to be with her father , whose favourite she had always been . She and Hilda stayed in a little hotel off Pall Mall , and Sir Malcolm was in his club . But he took his daughters out in the evening , and they liked going with him .
Она была рада быть со своим отцом, любимцем которого она всегда была. Они с Хильдой остановились в маленьком отеле недалеко от Пэлл-Мэлл, а сэр Малкольм был в своем клубе. Но вечером он вывозил дочерей, и им нравилось гулять с ним.
