Downstairs she heard him making the fire , pumping water , going out at the back door . By and by came the smell of bacon , and at length he came upstairs with a huge black tray that would only just go through the door . He set the tray on the bed , and poured out the tea . Connie squatted in her torn nightdress , and fell on her food hungrily . He sat on the one chair , with his plate on his knees .
Внизу она слышала, как он разводил огонь, качал воду и выходил через заднюю дверь. Мало-помалу послышался запах бекона, и наконец он поднялся наверх с огромным черным подносом, который едва можно было пройти через дверь. Он поставил поднос на кровать и налил чай. Конни присела на корточки в разорванной ночной рубашке и с жадностью принялась за еду. Он сидел на единственном стуле, положив тарелку на колени.