Hilda , like a ruddy , rich - coloured Athena , bowed her head and pondered . She was really violently angry . But she dared not show it , because Connie , taking after her father , would straight away become obstreperous and unmanageable .
Хильда, словно румяная, насыщенно румяная Афина, склонила голову и задумалась. Она действительно сильно разозлилась. Но она не смела этого показать, потому что Конни, пойдя в отца, сразу же стала бы неуправляемой и неуправляемой.
