Дэвид Герберт Лоуренс

’ Connie ! ’ said Hilda , lifting her nose slightly with disgust : a motion she had from her mother .

'Конни! - сказала Хильда, слегка подняв нос с отвращением: движение, которое она получила от своей матери.