’ Oh , That ’ s different . I don ’ t care at all , in the same way . I know what ’ s good for them , or I try to , and then I just contrive to manage them for their own good . It ’ s not like anybody as you ’ re really fond of . It ’ s quite different . Once you ’ ve been really fond of a man , you can be affectionate to almost any man , if he needs you at all . But it ’ s not the same thing . You don ’ t really care . I doubt , once you ’ ve really cared , if you can ever really care again . ’
«О, это другое. Мне все равно, точно так же. Я знаю, что для них хорошо, или пытаюсь это сделать, а затем просто умудряюсь управлять ими ради их же блага. Это не похоже ни на кого, что вам действительно нравится. Это совсем другое. Если вы по-настоящему полюбили мужчину, вы сможете проявлять нежность практически к любому мужчине, если вы ему вообще нужны. Но это не одно и то же. Тебе все равно. Я сомневаюсь, что если ты по-настоящему позаботился о себе, сможешь ли ты когда-нибудь снова по-настоящему заботиться. '