Дэвид Герберт Лоуренс

But she was thrilled , none the less , to be going off : to feel bonds snap . She couldn ’ t help it .

Но она, тем не менее, была в восторге от того, что отправляется в путь: чувствовать, как рушатся узы. Она ничего не могла с этим поделать.