Дэвид Герберт Лоуренс

Отрывок из произведения:
Любовник леди Чаттерлей / Lady Chatterley's lover B2

’ What silly hocus - pocus ! As if his little conceited consciousness could know what was happening as slowly as all that ! It only means he ’ s a physical failure on the earth , so he wants to make the whole universe a physical failure . Priggish little impertinence ! ’

«Какой глупый фокус-покус! Как будто его маленькое тщеславное сознание могло знать, что происходит так медленно! Это всего лишь означает, что он физически неудачник на Земле, поэтому он хочет превратить всю вселенную в физический провал. Маленькая дерзость! '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому