’ What do you think of this , by the way ? ’ he said , reaching for his book . ’ You ’ d have no need to cool your ardent body by running out in the rain , if only we have a few more aeons of evolution behind us . Ah , here it is ! - - " The universe shows us two aspects : on one side it is physically wasting , on the other it is spiritually ascending . " ’
— Что вы, кстати, об этом думаете? — сказал он, потянувшись за книгой. «Вам не нужно было бы охлаждать свое пылкое тело, выбегая под дождь, если бы за нами осталось еще несколько эонов эволюции. Ах, вот оно! — «Вселенная показывает нам два аспекта: с одной стороны, она физически истощается, с другой — духовно восходит».