’ My God ! ’ he exploded . ’ Where have you been , woman , You ’ ve been gone hours , hours , and in a storm like this ! What the hell do you go to that bloody wood for ? What have you been up to ? It ’ s hours even since the rain stopped , hours ! Do you know what time it is ? You ’ re enough to drive anybody mad . Where have you been ? What in the name of hell have you been doing ? ’
'Боже мой! - взорвался он. «Где ты была, женщина? Тебя не было уже много часов, и в такую бурю!» Какого черта ты ходишь в этот чертов лес? Что ты делал все это время? Прошли часы с тех пор, как дождь прекратился, часы! Вы не знаете который час? Тебя достаточно, чтобы свести с ума кого угодно. Где ты был? Что, черт возьми, ты делал? '