’ You ’ ve got four kinds of hair , ’ she said to him . ’ On your chest it ’ s nearly black , and your hair isn ’ t dark on your head : but your moustache is hard and dark red , and your hair here , your love - hair , is like a little brush of bright red - gold mistletoe . It ’ s the loveliest of all ! ’
«У тебя четыре типа волос», — сказала она ему. «На груди у тебя почти черные, и волосы на голове не темные: но усы у тебя жесткие и темно-рыжие, а волосы здесь, твои любовные волосы, похожи на кисточку ярко-красно-золотой омелы. Это прекраснее всего! '