Дэвид Герберт Лоуренс

Отрывок из произведения:
Любовник леди Чаттерлей / Lady Chatterley's lover B2

’ Why ! ’ he said at last : and she felt the curious quiver of changing consciousness and relaxation going through his body . ’ Why I ’ ve thought sometimes if one but tried , here among th ’ colliers even ! They ’ re workin ’ bad now , an ’ not earnin ’ much . If a man could say to ’ em : Dunna think o ’ nowt but th ’ money . When it comes ter wants , we want but little . Let ’ s not live for money - - ’

'Почему! - сказал он наконец, и она почувствовала странную дрожь изменения сознания и расслабления, проходящую по его телу. «Почему я иногда думал, что если бы кто-нибудь попробовал, даже здесь, среди шахтеров!» Они сейчас плохо работают и мало зарабатывают. Если бы человек мог сказать им: «Не думаю ни о чем, кроме денег». Когда дело доходит до наших желаний, мы хотим мало. Давайте не будем жить ради денег...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому