Дэвид Герберт Лоуренс

’ I ’ m pleased for you to be pleased , ’ he said . ’ But for me it seems a ghastly treachery to the unborn creature .

«Мне приятно, что вы довольны», — сказал он. — Но мне это кажется ужасным предательством по отношению к нерожденному созданию.