He sat there in the hut , his face pulled to mocking irony . Yet even then , he had one ear set backwards , listening to the storm over the wood . It made him feel so alone .
Он сидел в избе, лицо его перекосилось в насмешливую иронию. Но даже тогда он откинул одно ухо назад и прислушивался к шуму над лесом. Это заставляло его чувствовать себя таким одиноким.
