It was a madness , and it required a madman to succeed in it . Well , he was a little mad . Connie thought so . His very intensity and acumen in the affairs of the pits seemed like a manifestation of madness to her , his very inspirations were the inspirations of insanity .
Это было безумие, и чтобы преуспеть в нем, требовался сумасшедший. Ну, он был немного зол. Конни так и думала. Самая напряженность и проницательность его в делах ям казались ей проявлением безумия, самое вдохновение его было вдохновением безумия.