She looked round the whitewashed little bedroom with its sloping ceiling and gable window where the white curtains were closed . The room was bare save for a little yellow - painted chest of drawers , and a chair : and the smallish white bed in which she lay with him .
Она оглядела выбеленную спальню с покатым потолком и фронтонным окном с задернутыми белыми шторами. В комнате было пусто, если не считать маленького выкрашенного в желтый цвет комода, стула и небольшой белой кровати, на которой она лежала с ним.
