Then he woke up and looked at the light . The curtains were drawn . He listened to the loud wild calling of blackbirds and thrushes in the wood . It would be a brilliant morning , about half past five , his hour for rising . He had slept so fast ! It was such a new day ! The woman was still curled asleep and tender . His hand moved on her , and she opened her blue wondering eyes , smiling unconsciously into his face .
Потом он проснулся и посмотрел на свет. Шторы были задернуты. Он слушал громкие дикие крики дроздов и дроздов в лесу. Это будет прекрасное утро, около половины пятого, час его подъема. Он так быстро спал! Это был такой новый день! Женщина все еще спала, свернувшись калачиком, и была нежной. Его рука двинулась к ней, и она открыла свои голубые удивленные глаза, бессознательно улыбнувшись ему в лицо.