He was bent over , lacing his boot , and did not reply . The moments passed . A dimness came over her , like a swoon . All her consciousness died , and she stood there wide - eyed , looking at him from the unknown , knowing nothing any more .
Он наклонился, зашнуровывал ботинок, и ничего не ответил. Мгновения прошли. На нее нашло помутнение, похожее на обморок. Все ее сознание умерло, и она стояла с широко раскрытыми глазами, глядя на него из неизвестности, больше ничего не зная.