Дэвид Герберт Лоуренс

’ She wouldn ’ t come within a mile of me . She hates me a lot worse than I hate her . ’

— Она не подошла бы ко мне ближе, чем на милю. Она ненавидит меня гораздо сильнее, чем я ненавижу ее. '