Дэвид Герберт Лоуренс

She , Mellors , and Clifford moved at once , Connie and the keeper jostling lightly . The chair stood . There was a moment of dead silence .

Она, Меллорс и Клиффорд тут же двинулись вперед, Конни и вратарь слегка толкались. Стул стоял. Наступил момент мертвой тишины.