Connie looked at the great grey leaves of burdock that grew out ghostly from the edge of the larch - wood . The people call it Robin Hood ’ s Rhubarb . How silent and gloomy it seemed by the well ! Yet the water bubbled so bright , wonderful ! And there were bits of eye - bright and strong blue bugle . . . And there , under the bank , the yellow earth was moving . A mole ! It emerged , rowing its pink hands , and waving its blind gimlet of a face , with the tiny pink nose - tip uplifted .
Конни посмотрела на огромные серые листья лопуха, призрачно росшие на опушке лиственницы. В народе это называют Ревенем Робин Гуда. Каким тихим и мрачным казалось у колодца! А вода пузырилась так ярко, чудесно! И там были кусочки яркого и сильного синего горна... А там, под берегом, шевелилась желтая земля. Крот! Он появился, гребя розовые руки и размахивая слепым буравчиком, с поднятым крошечным розовым кончиком носа.