And it seemed she was like the sea , nothing but dark waves rising and heaving , heaving with a great swell , so that slowly her whole darkness was in motion , and she was Ocean rolling its dark , dumb mass . Oh , and far down inside her the deeps parted and rolled asunder , in long , fair - travelling billows , and ever , at the quick of her , the depths parted and rolled asunder , from the centre of soft plunging , as the plunger went deeper and deeper , touching lower , and she was deeper and deeper and deeper disclosed , the heavier the billows of her rolled away to some shore , uncovering her , and closer and closer plunged the palpable unknown , and further and further rolled the waves of herself away from herself leaving her , till suddenly , in a soft , shuddering convulsion , the quick of all her plasm was touched , she knew herself touched , the consummation was upon her , and she was gone . She was gone , she was not , and she was born : a woman .
И казалось, что она была подобна морю: не что иное, как темные волны, поднимающиеся и вздымающиеся, вздымающиеся с огромной зыбью, так что медленно вся ее тьма пришла в движение, и она была Океаном, катящим свою темную, немую массу. О, и глубоко внутри нее глубины расходились и раскачивались длинными, плавно движущимися волнами, и всегда, по ее быстрому ходу, глубины расходились и раскачивались из центра мягкого погружения, когда плунжер погружался глубже. и глубже, касаясь ниже, и она все глубже, глубже и глубже раскрывалась, тем тяжелее волны ее откатывались к какому-то берегу, обнажая ее, и все ближе и ближе погружалось осязаемое неведомое, и все дальше и дальше откатывали волны ее самой прочь. от того, как она покинула ее, до тех пор, пока внезапно, в мягкой, дрожащей конвульсии, не была затронута вся ее плазма, она знала, что коснулась себя, завершение наступило на нее, и она ушла. Она ушла, ее не стало, и она родилась: женщиной.