Дэвид Герберт Лоуренс

’ Oh , he wouldn ’ t mind . He ’ d be glad , really , so long as it seemed to be his . ’ She dared not look up at him .

— О, он бы не возражал. На самом деле он был бы рад, если бы это казалось его. — Она не смела поднять на него взгляд.