It was a sunny day , and Connie was working in the garden , and Mrs Bolton was helping her . For some reason , the two women had drawn together , in one of the unaccountable flows and ebbs of sympathy that exist between people . They were pegging down carnations , and putting in small plants for the summer .
День был солнечный, Конни работала в саду, а миссис Болтон ей помогала. По какой-то причине две женщины сблизились, в одном из необъяснимых приливов и отливов симпатии, существующих между людьми. Привязывали гвоздики и сажали на лето небольшие растения.