Within a year of Connie ’ s last call , it had happened . There stood Shipley Hall Estate , an array of red - brick semi - detached ’ villas ’ in new streets . No one would have dreamed that the stucco hall had stood there twelve months before .
Это произошло через год после последнего звонка Конни. Там стояло поместье Шипли-Холл — ряд двухквартирных «вилл» из красного кирпича на новых улицах. Никому и в голову не могло прийти, что оштукатуренный зал стоял здесь двенадцать месяцев назад.
