’ Now they are pulling down the stately homes , the Georgian halls are going . Fritchley , a perfect old Georgian mansion , was even now , as Connie passed in the car , being demolished . It was in perfect repair : till the war the Weatherleys had lived in style there .
«Сейчас сносят величественные дома, сносят георгианские залы. Фричли, прекрасный старинный особняк в георгианском стиле, уже сейчас, когда Конни проезжала мимо него на машине, был снесен. Он был в идеальном состоянии: до войны Уэзерли жили там шикарно.