But as a matter of fact , though even Connie did not know it , downhill half a mile below the ’ hotel ’ was old Stacks Gate , with a little old colliery and blackish old brick dwellings , and a chapel or two and a shop or two and a little pub or two .
Но на самом деле, хотя даже Конни этого не знала, вниз по склону, в полумиле ниже «отеля», находился старый Стэкс-Гейт, с маленькой старой угольной шахтой и черноватыми старыми кирпичными домами, часовней или двумя и магазином или двумя. и небольшой паб или два.