’ My dear boy , my dear lad , can you believe what it means to me , to hear that ! And to hear you are working in the hopes of a son : and that you may again employ every man at Tevershall . Ah , my boy ! to keep up the level of the race , and to have work waiting for any man who cares to work ! - - ’
«Мой дорогой мальчик, мой дорогой мальчик, можешь ли ты поверить, что для меня значит слышать это! И услышать, что вы работаете в надежде на сына и что вы снова сможете трудоустроить каждого человека в Тевершолле. Ах, мой мальчик! поддерживать уровень расы и чтобы работа ждала любого человека, который хочет работать! --'