He went to the hut , and wrapped himself in the blanket and lay on the floor to sleep . But he could not , he was cold . And besides , he felt cruelly his own unfinished nature . He felt his own unfinished condition of aloneness cruelly . He wanted her , to touch her , to hold her fast against him in one moment of completeness and sleep .
Он пошел в избу, завернулся в одеяло и лег на пол спать. Но он не мог, ему было холодно. И кроме того, он жестоко ощущал собственную незавершенность своей натуры. Он жестоко переживал свое незавершенное состояние одиночества. Он хотел, чтобы она прикоснулась к ней, крепко прижала ее к себе в один момент полноты и сна.