He thought of his boyhood in Tevershall , and of his five or six years of married life . He thought of his wife , and always bitterly . She had seemed so brutal . But he had not seen her now since 1915 , in the spring when he joined up . Yet there she was , not three miles away , and more brutal than ever . He hoped never to see her again while he lived .
Он подумал о своем детстве в Тевершолле и о пяти или шести годах семейной жизни. Он думал о своей жене, и всегда с горечью. Она казалась такой жестокой. Но он не видел ее сейчас с 1915 года, с весны, когда он вступил в армию. И все же она была здесь, менее чем в трех милях отсюда, и еще более жестокая, чем когда-либо. Он надеялся никогда больше не увидеть ее, пока жив.