Дэвид Герберт Лоуренс

’ Tha mun come to the cottage one time , ’ he said , ’ shall ta ? We might as well be hung for a sheep as for a lamb . ’

«Ты должен однажды приехать в коттедж, — сказал он, — хочешь?» Нас могли бы с таким же успехом повесить за овцу, как и за ягненка. '