He stood back and watched her going into the dark , against the pallor of the horizon . Almost with bitterness he watched her go . She had connected him up again , when he had wanted to be alone . She had cost him that bitter privacy of a man who at last wants only to be alone .
Он отступил и смотрел, как она уходит в темноту на фоне бледного горизонта. Почти с горечью он смотрел, как она уходит. Она снова соединила его, когда он хотел побыть один. Она стоила ему горького уединения человека, который наконец-то хочет побыть один.