Дэвид Герберт Лоуренс

’ I shouldn ’ t mind , if it made no difference between us , ’ he said .

— Я бы не возражал, если бы между нами не было никакой разницы, — сказал он.