He even roused himself to go to the mines once more : and when he was there , he went down in a tub , and in a tub he was hauled out into the workings . Things he had learned before the war , and seemed utterly to have forgotten , now came back to him . He sat there , crippled , in a tub , with the underground manager showing him the seam with a powerful torch . And he said little . But his mind began to work .
Он даже поднялся, чтобы еще раз пойти на рудники: и, оказавшись там, спустился в кадке, и в кадке его вытащили в выработки. Вещи, которые он узнал до войны и, казалось, совершенно забыл, теперь вернулись к нему. Он сидел, искалеченный, в ванне, а начальник подземки показывал ему шов мощным фонариком. И он говорил мало. Но его разум начал работать.