He realized now that the bitch - goddess of Success had two main appetites : one for flattery , adulation , stroking and tickling such as writers and artists gave her ; but the other a grimmer appetite for meat and bones . And the meat and bones for the bitch - goddess were provided by the men who made money in industry .
Теперь он понял, что у стервы-богини Успеха было два главных аппетита: один – к лести, лести, поглаживаниям и щекотке, какие давали ей писатели и художники; но у другого более мрачный аппетит к мясу и костям. А мясо и кости для суки-богини предоставили люди, зарабатывавшие деньги в промышленности.