Ravished ! How ravished one could be without ever being touched . Ravished by dead words become obscene , and dead ideas become obsessions .
В восторге! Как можно быть восхищенным, даже если к нему не прикасаются. Увлеченные мертвыми словами, они становятся непристойными, а мертвые идеи становятся навязчивыми идеями.