Дэвид Герберт Лоуренс

’ I wondered what the hammering was , ’ she said , feeling weak and breathless , and a little afraid of him , as he looked so straight at her .

«Мне интересно, что это был за удар», — сказала она, чувствуя слабость, одышку и немного боясь его, когда он так прямо смотрел на нее.