Дэвид Герберт Лоуренс

Отрывок из произведения:
Любовник леди Чаттерлей / Lady Chatterley's lover B2

She saw a secret little clearing , and a secret little hut made of rustic poles . And she had never been here before ! She realized it was the quiet place where the growing pheasants were reared ; the keeper in his shirt - sleeves was kneeling , hammering . The dog trotted forward with a short , sharp bark , and the keeper lifted his face suddenly and saw her . He had a startled look in his eyes .

Она увидела потайную полянку и потайную хижину из деревенских жердей. И она никогда не была здесь раньше! Она поняла, что это то тихое место, где выращивают фазанов; вратарь в рубашке стоял на коленях и бил молотком. Собака с коротким резким лаем рванулась вперед, и сторож вдруг поднял голову и увидел ее. В его глазах было удивление.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому