They shook their bright , sunny little rags in bouts of distress . But perhaps they liked it really ; perhaps they really liked the tossing .
В приступах отчаяния они трясли своими яркими, солнечными лохмотьями. Но, возможно, им это действительно понравилось; возможно, им действительно понравилось подбрасывание.