Mrs Bolton helped Clifford to bed at night , and slept across the passage from his room , and came if he rang for her in the night . She also helped him in the morning , and soon valeted him completely , even shaving him , in her soft , tentative woman ’ s way .
Миссис Болтон помогала Клиффорду лечь спать по ночам, спала через коридор от его комнаты и приходила, если он звонил ей ночью. Она также помогала ему утром и вскоре полностью обслуживала его, даже побрив его, в своей мягкой, осторожной женской манере.