Mrs Bolton was most attentive and polite , seemed quite nice , spoke with a bit of a broad slur , but in heavily correct English , and from having bossed the sick colliers for a good many years , had a very good opinion of herself , and a fair amount of assurance . In short , in her tiny way , one of the governing class in the village , very much respected .
Миссис Болтон была очень внимательна и вежлива, казалась весьма милой, говорила немного невнятно, но на совершенно правильном английском языке и, поскольку уже много лет руководила больными угольщиками, имела о себе очень хорошее мнение и достаточная гарантия. Короче говоря, по-своему, представитель правящего класса в деревне, очень уважаемый.
