When Connie went up to her bedroom she did what she had not done for a long time : took off all her clothes , and looked at herself naked in the huge mirror . She did not know what she was looking for , or at , very definitely , yet she moved the lamp till it shone full on her .
Поднявшись в спальню, Конни сделала то, чего давно не делала: сняла с себя всю одежду и посмотрела на себя обнаженной в огромное зеркало. Она совершенно точно не знала, что и на что ищет, но передвинула лампу так, чтобы она полностью осветила ее.