Дэвид Герберт Лоуренс

’ The game - keeper , Mellors , is a curious kind of person , ’ she said to Clifford ; ’ he might almost be a gentleman . ’

«Егерь Меллорс — любопытный человек», — сказала она Клиффорду; — Он мог бы быть почти джентльменом. '