Дэвид Герберт Лоуренс

And his plain , rather worn face took on an indefinable look of derision . It was a face that changed all the time , baffling .

И его невзрачное, несколько измученное лицо приняло невыразимое выражение насмешки. Это лицо постоянно менялось, сбивая с толку.