Since Michaelis , she had made up her mind she wanted nothing . That seemed the simplest solution of the otherwise insoluble . She wanted nothing more than what she ’ d got ; only she wanted to get ahead with what she ’ d got : Clifford , the stories , Wragby , the Lady - Chatterley business , money and fame , such as it was . . .
После Михаэлиса она решила, что ничего не хочет. Это казалось самым простым решением неразрешимой проблемы. Она не хотела ничего большего, чем то, что имела; только она хотела добиться успеха с тем, что у нее было: Клиффорд, истории, Рэгби, дело Леди-Чаттерли, деньги и слава, какими бы они ни были...